新闻和活动

新加坡同中国在“一带一路”倡议下有广泛合作，但还有很大潜力进一步加深合作。 出席夏季达沃斯论坛的副总理尚达曼，接受中国《21世纪经济报道》书面访问时指出，两国在“一带一路”倡议下还可以加强合作。 尚达曼说新加坡和中国应该结合两国优势，促进亚洲地区一体化，并推动区域增长。 而在金融合作领域方面，两国则可以和私营企业携手，吸引更多私营企业，为基础设施项目提供融资和拓展亚洲债券市场，以吸引更多机构投资者的参与，同传统的银行融资渠道在优势上进行互补。 文章来源于News & Current Affairs

教育部长（高等教育及技能）兼国防部第二部长王乙康今天起从卫生部长颜金勇手中接过领导华社自助理事会的棒子，负责为华助会制订未来的工作方向。他将从即日起出任华助会董事会主席。 华助会赞助人李显龙总理是在华助会今天召开第25届常年大会后，做出新的任命。 华助会今晚举行第四届华助会合作伙伴奖颁奖典礼，到时将颁发91个奖项给合作伙伴，感谢他们给予华助会的不懈支持。 文章来源于联合早报

新加坡科技设计大学与美国麻省理工学院长达七年的教育合作协议，即将在本月30日结束，但两所大学将继续在研究方面进行合作。 新科大作为本地第四所公立大学，自2010年在政府支持下，同麻省理工学院（Massachusetts Institute of Technology，简称MIT）签署合作协议，目的是打造一种独特的跨学科，应用型大学教育模式。 在新科大与麻省理工学院合作框架下，有两项主要的项目，即教育合作和学生交流计划。新科大90％本科课程是由麻省理工学院设计，每年新科大有约90位学生到麻省理工学院进行学习交流。 新科大今天召开记者会，说明这项改变的细节。新科大同麻省理工学院的教育合作协议告一段落，意味新科大无法继续打出“同麻省理工学院合作成立”的宣传标语（tagline）。尽管如此，新科大教务长张道昌教授，这只是表示新科大与麻省理工学院的合作已达成一个里程碑，两所大学仍然会继续在其他方面合作。 “这七年里，我们同由麻省理工学院携手建立了新科大这所富有独特性的大学，培养具科技和技术为基础的创业人才……教育合作协议结束，也象征另一个旅程的开始。我们在研究方面的合作，例如新科大—麻省理工学院国际设计中心的研究项目，都会持续进行，我们同时也希望同麻省理工学院探讨新的合作计划。” 张道昌指出，这项改变对学生的影响不大，新科大教职员会继续教导由麻省理工学院设计的本科课程，并会继续对课程做出改善。 另外，新科大目前已同11个国家的24所大学建立合作关系，学生赴海外学习交流的比率继续维持在75％。 新科大2012年正式开课，目前已有两届毕业生，每届超过90％在毕业后六个月内找到工作。 文章来源于联合早报

本地街头美食去年因国际美食指南米其林而登上国际舞台，米其林今早公布2017年新加坡“必比登推介”（Bib Gourmand）名单。入选今年名单的38家本地餐馆及小贩中，有9家首次入榜。 “必比登推介”名单旨在表扬在中等价格送上好吃美食的馆子。这些餐馆的套餐价格不能超过某个价位，视个别国家的经济环境而定。在新加坡，必比登推介的餐馆或馆子每人一餐的价格不能超过45元。 新入榜的本地餐馆包括：法国餐馆Bar Roque Grill、娘惹餐馆The Blue Ginger、鳗鱼店“鳗满”（Man Man）、日式烧烤餐馆酉玉白金（Shirokane Tori-tama）、拉面馆Tsuta等。 必比登推介名单中有20个“小贩美食”，新入榜的街头小吃选项有ABC 砖厂巴刹和熟食中心的阿 2 老火汤（Ah Er Soup）、荷兰通道大牌 44 巴刹与熟食中心的新鸿运瓦煲饭（New Lucky Claypot）和裕廊东的载顺咖喱鱼头。 《米其林指南新加坡 2017》将于本月29日（下星期四）出炉。 文章和图片来源于联合早报

府考虑立法，强制旅行社在出售旅游配套时，问消费者是否要购买涵盖旅行社破产的旅游保险，以免消费者在旅行社突然倒闭时不知所措。 政府针对旅游代理商法令与条例提出一系列修改建议，加强旅游业监管框架，进一步保障消费者权益。这些调整也希望打造更亲商、更有活力并兼具创新的旅游业环境。 贸工部和新加坡旅游局希望在明年中之前，完成旅游代理商法令与条例（Travel Agents Act and Regulations）的修订工作。 根据贸工部昨天发布的文告，当局提出的修改建议包括加强旅游代理商的现有监管框架。其中一项是调高无照经营者的罚款顶限，从目前的1万元提高至2万5000元。 此外，旅游局在调查涉嫌违规的旅游代理商，或无照经营的个人时，将有权向相关的第三方取证，包括拍照、录音和录影。 另一项建议是，旅游代理商执照申请者不能以银行担保作为依据，证明财务上可持续运营，而是必须证明公司至少有10万元净值。 其他修改建议主要在加强保护消费者权益力度。当旅游代理商被吊销或撤销执照时，给予代理商解释为何应获准保留执照的时限从21天缩短至14天。这能让执法行动更及时，旅游局也可要求这些业者告知顾客实情，让消费者做出更明智的选择。 按照目前的执照要求，旅行社出售旅游配套时得问消费者是否购买投保范围包括代理商破产的旅游保险，并将顾客的决定记录下来。政府建议对这项规定立法，进一步保障消费者权益，确保他们在遇到旅行社突然倒闭时懂得采取哪些行动。 此外，禁止刊登“虚假与具误导性”广告的现有条规，建议修改为禁止刊登“不准确和错误”广告，并对这类违例行为施加罚款。 贸工部兼文化、社区及青年部高级政务部长沈颖说：“本地大部分旅游代理商是专业的，也以负责任的态度经营生意。但随着旅游业转型，消费者的期望也不断改变，我们需要更新监管框架来保障消费者权益，同时确保经商环境能让旅游代理商创新和发展。” 在营造亲商及更具活力的旅游业环境方面，贸工部建议将旅游代理商可申请的执照分为不同级别。 例如，申请限制（restricted）级别执照的业者需至少5万元缴足资本（paid-up capital）和净值。旅游代理商售卖和安排的导览游若只提供载客服务，但没有提供住宿安排，可申请这类执照。 在本地开展非盈利性质导览活动，或经营不包括载送服务的导览，业者将无需申请执照。 旅游局过去几年与新加坡全国旅行社协会（NATAS）、消费者协会、导游等团体和业者接洽，包括与180多人进行17次讨论，为旅游代理商法令与条例的修改建议收集反馈。 贸工部与旅游局下来将针对这些修改建议展开公共咨询，咨询将进行至7月12日。 文章来源于联合早报

大华银行（UOB）签署两项合作备忘录，加深对中国企业的支持，协助拓展“一带一路”倡议。 两项合作备忘录的签署对象分别是中国国际商会（CCOIC）以及房地产发展商青建集团（QingJian Group）。 合作内容是协助中国企业在东南亚的投资。自2011年，大华银行已经协助中资企业透过新加坡投资东南亚市场高达430亿元。 文章来源于联合早报