新闻和活动

陈庆炎总统走访淡马锡理工学院时表示，本地教育学府已做好准备，协助学生跟上企业变化的步伐，而淡马锡理工学院就让学生实践所学。 例如修读幼儿教育的学生会在校内的幼儿园学以致用。网络安全课程的学生则在实验室模拟网络袭击。

南洋理工大学在一项世界顶尖年轻大学排行榜上，第四度蝉联冠军。 国际教育市场咨询公司Quacquarelli Symonds（简称QS）今天公布最新的全球50所顶尖年轻大学（QS Top 50 Under 50）排行榜成绩。 今年占据排行榜首六个名次的大学，来自新加坡、香港和韩国，与去年的情况相似；南大连续第四年“引领群英”。这六所大学都是着重科学、科技、工程及数学（STEM）领域研究的大学。 香港科技大学排名第二；韩国科学技术院则排行第三。澳大利亚有最多大学榜上有名，50个名次当中占据了九个。 南大是凭国际雇主和学者对它的评价、多元化的学生人口和教职员团队，以及论文引用数量等方面的表现，维持榜首位置。对于南大四度蝉联这项排名榜首，南大校长安博迪教授（Bertil Andersson）表示荣幸。 “南大不仅逐渐巩固它作为世界顶尖年轻大学的地位，我们在QS全球大学排行榜中也跃升至第11名，差一个名次就进入世界十强。南大会继续将提升教学、研究和创新项目的素质，视为首要任务。” QS上个月公布2017/2018年度全球大学排行榜，南大攀升两级，首次超越新加坡国立大学，排第11名。国大则在这项排行榜上排名15名。

国大医院过去五年试验干细胞移植疗法来改善肝硬化，目前已证实在老鼠身上取得疗效，接下来将对人类展开临床实验。这是本地首个针对肝硬化而展开的干细胞移植疗法临床试验。 同肝脏移植手术相比，干细胞移植的风险较低。研究人员将从患者的骨髓里，抽出干细胞,再将干细胞注入肝脏里。研究人员之后会观察患者的病情是否在一年内有所改善。 不过对于适合肝脏移植的患者来说，干细胞移植还是无法取代肝脏移植所能取得的成效。 国大医院肠胃与肝脏科高级顾问医生陈学扬副教授说：“目前这种治疗方针还是属于研究方面的。所以如果肝脏病人有衰竭，需要换肝的时候呢，最好的方法其实还是接受肝脏移植手术。我们主要的目标是那些不适合接受肝脏移植手术的病人。我们目前没有很好的治疗方法，所以我们希望这种治疗方法能给他们一线的希望。” 国大医院希望藉由这次的临床试验，探索血管内层干细胞是否能帮助末期肝硬化患者恢复大部分肝功能。 目前,肝硬化是本地头20号杀手之一，一旦到了末期,治疗方法有限，只有肝脏移植手术才能根治，约有50人在移植等候名单中。 陈学扬副教授说：“大概80%的病人是不适合肝脏移植手术的，因为肝脏移植手术是个大手术，目前我们是针对40岁到70岁的病人，而且他们是发现他们不适合做肝脏移植手术的。” 由全国医学研究理事会斥资260万元的干细胞移植临床试验，将招募46名末期肝硬化患者，参加为期四年的研究。 文章和照片来源于News & Current Affairs

新加坡第38届讲华语运动今天正式开锣，今年的活动围绕“讲故事、说故事”，其中亮点是首次举办的《我的故事》华语演讲比赛，为青少年提供分享自己故事的舞台，加强华语表达和演讲能力。 今年的讲华语运动延用“华文华语，多用就可以”的标语，活动今天在新加坡华族文化中心举行推介仪式。文化、社区及青年部长傅海燕为活动担任主宾。 傅海燕致词时说：“华文华语和我们华族文化是息息相关的。掌握华语正是了解华族文化、体验华族文化精髓的关键。通过华语，我们能深入了解与鉴赏新加坡特有的华族历史与文化，加深对国家的认同感。” 她强调，每个人都能为推广华文华语尽一份力。 “推广华语理事会开拓了许多新的管道，通过民间的力量，带领更多人参与推广华语的应用。我想借此机会，呼吁更多华社团体、家长、老师或是任何公众一起推行讲华语。” 推广华语理事会和午言媒体首次联办的《我的故事》华语演讲比赛总决赛将在来临星期六（15日）举行。入围总决赛的12强参赛者将自身故事和经历，争夺总冠军荣衔。 今年的第五届讲华语运动亲子才艺比赛，继续鼓励家长与孩子一起应用及学习华文华语，以他们的儿时趣事和记忆创作属于他们自己的故事。优胜者已在上个月脱颖而出。第六届讲华语运动亲子才艺比赛明年1月开始接受报名。 推广华语理事会主席萧作鸣说：“无论任何场合，比如在家、在工作岗位上、或是在学校里，华语都是非常实用的。讲华语运动深信通过让国人沉浸在讲华语的氛围里，能让他们有更多接触及使用母语的机会。今年，许多家长、学生及青少年通过参加了由运动及我们的合作伙伴主办的活动，对母语更感兴趣。这让我们非常欣慰。” 讲华语运动今年的合作伙伴还包括实践剧场、晚晴园 －孙中山南洋纪念馆、新加坡传统艺术中心、义安理工学院及满满通。 文章和照片来源于联合早报

卫生部推出全新社区护理奖学金，栽培学生或在职护士成为拥有社区护理专业技能的人才。 卫生部长颜金勇在昨天举行的护士优异奖颁奖礼上宣布上述消息。 他在致辞时指出，政府希望发展社区护理领域，以吸引更多人加入，让社区护理成为护士的其中一个职业选择，以支持医疗护理模式转型，把重心从医院转向走入社区。 今天开放申请的社区护理奖学金（Community Nursing Scholarship）每年将颁发20份奖学金给学生和在职护士。 这份奖学金是由卫生部、六家社区护理机构和区域医疗系统（Regional Health System）合作提供，开放给有兴趣的O水准或A水准毕业生、在理工学院或大学就读护理系的学生，以及在职护士申请加入。 文章来源于联合早报

李显龙总理星期一在德国汉堡与中国国家主席习近平会面。两国领导人肯定了新中长久且坚实的双边关系，以及高层频密的交流和互访。 李总理在访问德国行程的首日到柏林与德国总理默克尔会面，之后乘搭火车前往汉堡，出席今明两天举行的二十国集团（G20）领导人峰会。 李总理一抵达汉堡后，就于当地时间傍晚5时30分左右（新加坡时间晚上11时30分左右），与习近平会面。 根据总理公署在两位领导人会后所发布的文告，李总理和习近平讨论新中如何合作以推行一带一路倡议，包括已在金融服务和航空连接上取得不俗进展的重庆互联互通项目。一带一路倡议不仅对周边国家有利，也可加强中国对全球化和区域发展的贡献。 两位领导人同意促进更密切经济融合的重要，这包括加快完成中国—新加坡自由贸易协定升级版，以及区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）的谈判。两人也表示将致力于通力合作，在新加坡担任亚细安—中国关系协调国，以及明年接任亚细安轮值主席国之际，促进亚细安和中国之间更密切的合作。 李总理和习近平也讨论了新隆高铁计划，李总理对中国有兴趣参与表示欢迎。 就区域和国际局势发展，李总理与习近平也交换看法。 香港本月庆祝在一国两制框架下回归中国20周年，李总理也就此向习近平道贺。 文章和照片来源于联合早报